
Sujana Koirala
Commercial Counsel — SaaS, Startups & Global Compliance
sujana
Kathmandu, Nepal
Joined January 2025
Network
1.7K connectionsDKSSSS
SKSBAT
RSAPPM
KSVSSM
SBNTMG
RSBP
SPAK
Summary
Corporate and commercial legal counsel with a focus on translating regulatory and compliance complexity into practical business strategy for SaaS, startups, and established companies. zoominfo
In-house legal experience within consumer goods and beverage sectors, acting as a legal business partner to marketing, sales, and HR and managing IP and external counsel relationships. zoominfo
Active freelance translator and certified Notary-associated translation practitioner offering English–Nepali language services across media, academic, and legal documents. proz+1
Engages in training and mentoring early-stage entrepreneurs through startup incubation programs, emphasizing legal aspects of starting and running a business. edu+1